“Армянские авторы” – многотомное пособие, имеющее исключительную важность как для истории литературы, так и для арменистики в целом, издается с 2003 года. Благодаря этому изданию, предпринятому по инициативе Завена Екавяна, долгие годы руководившего армянским отделением фонда “Галуст Гюльбенкян” и католикосата Великого Дома Киликии, впервые в одной серии будет объединено все армянское литературное наследие, созданное в V-XVIII веках. Уже опубликовано произведения более чем 100 авторов, большая часть которых (ок. 80 %) печатаются впервые. Для того, чтобы облегчить работу исследователям, все предложения каждого текста нумеруются, выправляются опечатки используемых изданий; если издание не было критическим, или же устарело, оно сверяется с наиболее авторитетными рукописями. Всем текстам предпосылается предисловие, краткая библиография и список рукописей, использованных для сверки или составления текста. Уточненные тексты, публикуемые в этом многотомнике – это уникальный источник для исследований в самых разных областях арменоведения и не только арменоведения: философии, историографии, языкознании, истории средневековых литератур и фольклора и т.д. Помимо книжного варианта, некоторые тома “Армянских авторов” уже доступны в оцифрованном виде, что сильно облегчает работу армянских и зарубежных исследователей.
По предварительным расчетам специалистов, к окончанию проекта серия будет насчитывать до 100 объемистых томов, и по охвату источников сравняется с такими известными изданиями, как Patrologia Graeca, Patrologia Latina, Patrologia Orientalis и др.