В МАТЕНАДАРАН ПРИЕДУТ РУКОВОДИТЕЛИ И СПЕЦИАЛИСТЫ КРУПНЫХ РЕСТАВРАЦИОННЫХ ЦЕНТРОВ ИТАЛИИ

В рамках визита в Италию делегация Матенадарана посетила Центр Opificio delle Pietre Dure во Флоренции и Центральный институт патологии книг и архивов в Риме. Во время визита присутствовала и член недавно созданной группы биохимических исследований рукописей Матенадарана Лусине Маргарян. Была организована экскурсия по всем исследовательским лабораториям, представлены лабораторная инфраструктура и оборудование. Отдельное внимание было уделено

Поделиться

НОВЫЕ ПРАКТИЧЕСКИЕ ШАГИ ПО РАЗВИТИЮ АРМЕНОЛОГИИ В ИТАЛИИ. УНИВЕРСИТЕТЫ ЛА САПИЕНЦА В РИМЕ, БОЛОНЬИ, ФЛОРЕНЦИИ, ПОНТИФИКАЛЬНЫЙ ВОСТОЧНЫЙ ИНСТИТУТ В РИМЕ

Одной из ключевых целей визита делегации Матенадарана в Италию является укрепление и развитие связей с крупными научными и образовательными учреждениями в области текстологии и медиевистики. 8-9 апреля делегация имела беседы с профессором арменологии Болонского университета Анной Ширинян, заведующим факультетом классической филологии крупнейшего в Европе университета Ла Сапиенца Джорджио Пирасом и профессором арменологии Марко Байсом, ректором

Поделиться

СОТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ МАТЕНАДАРАНОМ И ВЕНЕЦИАНСКОЙ КОНГРЕГАЦИЕЙ МХИТАРИСТОВ ОБРЕТЕТ НОВУЮ ОСНОВУ

Директор Матенадарана Ара Хзмалян и заместитель директора по научной работе Ваге Торосян обсудили с членами венецианской конгрегации мхитаристов преподобными отцами архимандритами Вааном Оганяном и Серобом Чамурляном перспективы институционализации существующего сотрудничества, и развития  его в новых сферах, в частности, в области реставрации рукописей, совместных изданий и выставочной деятельности. Руководство Матенадарана также передало приглашение на Международный конгресс

Поделиться

ВОСЕМЬ РУКОПИСЕЙ ИЗ МАТЕНАДАРАНА ВЫСТАВЛЕНЫ В ПАЛАТЕ ДОЖЕЙ В ВЕНЕЦИИ

Делегация Матенадарана во главе с директором Ара Хзмаляном находится в Итальянской Республике. 6 апреля делегация посетила Дворец дожей, чтобы ознакомиться с выставкой, посвященной Марко Поло. Рядом с экспонатами ведущих музеев Италии, Франции, Китая, Австрии, Германии представлены ценные рукописные книги Матенадарана. Научный консультант  зала, посвященного Армении, Заруи Погосян, профессор Флорентийского университета, арменовед, отобрала представленные образцы в

Поделиться

МАТЕНАДАРАН ПРОВОДИТ НЕДЕЛЬНЫЙ КУРС В ЦЕНТРЕ ЦИФРОВАНИЯ ВОСТОЧНЫХ РУКОПИСЕЙ В ЭРБИЛЕ

Матенадаран имени Месропа Маштоца, совместно с МИД РА и ЮНЕСКО, проводит недельный курс в Эрбильском центре оцифровки восточных рукописей. Продолжая миссию по сохранению и реставрации письменного наследия в разных центрах мира, два специалиста-реставратора Матенадарана Артавазд Айвазян и Лилит Бачачян представляют специалистам вышеупомянутого центра многолетний опыт Матенадарана в восстановлении рукописей и архивные документы.

Поделиться

ДЕЯТЕЛЬ КУЛЬТУРЫ,  АМЕРИКАНСКИЙ АРМЯНИН АРУТЮН АЗАРЯН – ОДИН ИЗ ГЛАВНЫХ ДОНОРОВ МАТЕНАДАРАНА. ОН ДАРОВАЛ МАТЕНАДАРАНУ ОКОЛО 400 РУКОПИСЕЙ

Процесс репатриации памятников армянской культуры неразрывно связан с именем жителя Нью-Йорка Арутюна Азаряна. С 20-х годов прошлого века по настоятельной рекомендации архиепископа Гарегина Овсепяна он начал собирать фрагменты армянской культуры, разбросанные по всему миру после Геноцида армян. Азарян был убежден, что окончательным местом сбора этих ценностей является Родина, где созданы все условия для их безопасного

Поделиться

В МАТЕНАДАРАНЕ ОТКРЫЛАСЬ ВЫСТАВКА ПОД НАЗВАНИЕМ «ЗАВЕТНЫЕ ИМЕНА: РУКОПИСИ ВОЗВРАЩАЮТСЯ ДОМОЙ»

В зале дарений Матенадарана открылась выставка «Заветные имена: рукописи возвращаются домой», в которой представлены ценнейшие коллекции рукописей, архивных материалов и древних книг, когда-либо подаренных Матенадарану крупными благотворителями. Выставка ознаменовалась дарением еще одной ценной рукописи. Коллекция Матендарана имени Маштоца пополнилась еще одним Евангелием, переписанным иереем Ованесом, подаренным Матендарану меценатом Ваге Бадаляном. Рукопись была написана в 1454

Поделиться

3 МАРТА 1959 ГОДА МАТЕНАДАРАН ПОЛУЧИЛ СТАТУС НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО ИНСТИТУТА

65 лет назад, в 1959 году. 3 марта решением Совета Министров Армянской ССР Матенадаран, который по сути был государственным хранилищем древних рукописей, получил статус научно-исследовательского института. При этом были официально и профессионально закреплены основные направления деятельности Матенадарана, которые остаются неизменными и по сей день. Это сохранение и реставрация рукописного наследия, создание микрофильмов, научное описание и

Поделиться

ВЫСТАВКА В МАТЕНАДАРАНЕ «ЗАВЕТНЫЕ ИМЕНА: РУКОПИСИ ВОЗРАЩАЮТСЯ ДОМОЙ»

В Матенадаране состоялась выставка «Заветные имена: рукописи возвращаются домой», на которой были представлены уникальные коллекции рукописей, архивных материалов и древних книг, подаренных Матенадарану крупными благотворителями. Открытие выставки ознаменовалось возвращением еще одной ценной рукописи. Коллекция Матендарана имени Маштоца пополнилась Евангелием, переписанным иереем Ованесом, которое было передано в дар Матендарану меценатом Ваге Бадаляном. Дарителю была вручена первая

Поделиться

УВИДЕЛ СВЕТ СБОРНИК «КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ АРЦАХА. ИСТОРИЯ АРМЕНИИ И ЕЕ СЛЕДЫ В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ»

Недавно издательство Кильского университета в Германии опубликовало сборник под названием «Культурное наследие Арцаха. История Армении и ее следы в Нагорном Карабахе» (издатели: Андреас Мюллер, Арутюн Арутюнян, Дагмар Хеллер и Мартин Тамке). Сборник является результатом одноименной международной конференции, организованной издателями на теологического факультета ЕГУ и в Вайоцдзорской епархии Армянской Апостольской Церкви, в которой приняли участие многие

Поделиться