Հայերեն

ՄԱՏԵՆԱԴԱՐԱՆԻ ԱՎԱԳ ԳԻՏԱՇԽԱՏՈՂ ԱՐՄԻՆԵ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆԸ ՎԻԵՆՆԱՅԻ ԱԶԳԱՅԻՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆՈՒՄ ՄԱՍՆԱԿՑԵԼ Է «ՁԵՌԱԳՐԱԿԱՆ ՀԱՎԱՔԱԾՈՒՆԵՐԸ ԵՎՐԱՍԻԱՅՈՒՄ» ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԱՇԽԱՏԱԺՈՂՈՎԻՆ

Արմինե Մելքոնյանը ներկայացրել է «5-21-րդ դարեր. մատենադարանները և Մատենադարանը՝ հայերեն ձեռագրերի պահոցները» խորագրով զեկուցումը, և մասնակցել «Եվրասիայի ձեռագրական ժառանգությունը. արժեքներ, մարտահրավերներ և հեռանկարներ» թեմայով կլոր սեղան-քննարկմանը (կազմակերպիչներ՝ Ավստրիայի գիտությունների ակադեմիա, Վիեննայի համալսարան և Ավստրիայի Ազգային գրադարան): Մասնակիցների համար կազմակերպվել է հատուկ շրջայց Ազգային գրադարանի թանգարանում, հնատիպ գրքերի և ձեռագրերի, ինչպես նաև ձեռագրերի վերականգման բաժնում: Արմինե

Կարդալ ավելին …

ՄԱՏԵՆԱԴԱՐԱՆԻ, ԱԶԳԱՅԻՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆԻ ԵՎ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ՈՒ ԱՐՎԵՍՏԻ ԹԱՆԳԱՐԱՆԻ ՏՆՕՐԵՆՆԵՐԸ ՀԱՆԴԻՊԵԼ ԵՆ ՖՐԱՆՍԻԱՅԻ ԱԶԳԱՅԻՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆԻ ԵՎ ԽԱՐՏԻԱՆԵՐԻ ԱԶԳԱՅԻՆ ԴՊՐՈՑԻ (ÉCOLE NATIONALE DES CHARTES) ՂԵԿԱՎԱՐՆԵՐԻՆ

Հանդիպման ընթացքում որոշվել են համատեղ գիտահետազոտական աշխատանքների կոնկրետ ողղությունները, կարևորվել գրքային և արխիվային հավաքածուներում փոխադարձաբար առկա հայերեն ու ֆրանսերեն նյութերի ուսումնասիրությունը, ֆոնդային աշխատանքներ իրականացնող մասնագետների վերապատրաստումն ու թվային հումանիտար գիտությունների ոլորտում կապերի խորացումը: Մատենադարանի տնօրեն Արա Խզմալյանը հրավիրել է Ֆրանսիայի ազգային գրադարանի վերականգնողներին մասնակցելու 2025-ին կայանալիք «Հիշողության կերպարանքները» միջազգային սեմինարին:

ԸՆԴԼԱՅՆՎՈՒՄ Է ՖՐԱՆՍԻԱՅԻ ԱՌԱՋԱՏԱՐ ԿԵՆՏՐՈՆՆԵՐԻ ՀԵՏ ՀԱՄԱԳՈՐԾԱԿՑՈՒԹՅԱՆ ՕՐԱԿԱՐԳԸ

Մատենադարանի տնօրեն Արա Խզմալյանը գործընկեր կառույցների ղեկավարների հետ այցելել է ԻՆԱԼԿՈ հիմնադրամ և Ֆրանսիայի Ազգային արխիվ, ուր տնօրենների հետ քննարկել է համատեղ գիտահետազոտական աշատանքների, կրթության և գրավոր ժառանգության պահպանման ոլորտներում առաջիկա ծրագրերը: Մատենադարանի տնօրենն առաջարկել է համատեղ ջանքերով մեծացնել արտաքին մասնագիտական ներուժի ընդգրկումը հայագիտական-միջնադարագիտական հետազոտություններում: Տնօրենը ներկայացրել է Միջազգային հայագիտական կոնգրեսի արդյունքները և հրավիրել Ֆրանսիայի

Կարդալ ավելին …

ՄԱՏԵՆԱԴԱՐԱՆԻ ՏՆՕՐԵՆԸ ՓԱՐԻԶՈՒՄ ԿՀԱՆԴԻՊԻ ԳՐԱՎՈՐ ՄՇԱԿՈՒՅԹԻ ԽՈՇՈՐ ԿԵՆՏՐՈՆՆԵՐԻ ՂԵԿԱՎԱՐՆԵՐԻՆ

Ֆրանսիայի Ժառանգության ազգային ինստիտուտի տնօրեն Շարլ Պերսոնազի հրավերով, Մատենադարանի տնօրեն Արա Խզմալյանը, Ե. Չարենցի անվ. գրականության և արվեստի թանգարանի տնօրեն Սյուզաննա Խոջամիրյանը և Ազգային գրադարանի տնօրեն Աննա Չուլյանը հանդիպումներ կունենան Ֆրանսիայի ազգային գրադարանի, Ազգային արխիվի և վերականգնման կենտրոնների ու կրթական օղակների ղեկավարների հետ: Կքննարկվեն գրավոր ժառանգության ուսումնասիրման, պահպանման ու վերականգնման ոլորտներում առաջիկա համատեղ ծրագրերը:

ՀՀ ԱՐԴԱՐԱԴԱՏՈՒԹՅԱՆ ՆԱԽԱՐԱՐՈՒԹՅԱՆ ՔՐԵԱԿԱՏԱՐՈՂԱԿԱՆ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅԱՆ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊԱԾ՝ ԱԶԱՏՈՒԹՅՈՒՆԻՑ ԶՐԿՎԱԾ ԱՆՁԱՆՑ ՎԵՐԱՍՈՑԻԱԼԱԿԱՆԱՑՄԱՆ ԾՐԱԳՐԻ ՇՐՋԱՆԱԿՈՒՄ ՄԱՏԵՆԱԴԱՐԱՆԻ ՊԱՏՎԻՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆՆ ԱՅՑԵԼԵԼ Է ՎԱՐԴԱՇԵՆ ՔՐԵԱԿԱՏԱՐՈՂԱԿԱՆ ՀԻՄՆԱՐԿ

Տնօրենի գիտական գծով տեղակալ Վահե Թորոսյանը ներկայացրել է Մատենադարանի գործունեության հիմնական ուղղություները և վերջին շրջանի ձեռքբերումները։ Հրատարակչության ղեկավար, «Միջնադարյան գրականության և բանասիրության» բաժնի ավագ գիտաշխատող Հայկ Համբարձումյանն անդրադարձել է հայ միջնադարյան գրականությանը, մասնավորապես, «Սասնա ծռեր» էպոսին։ Ավագ վերականգնողներ Արթուր Պետրոսյանն ու Արտավազդ Այվազյանը ներկայացրել են Մատենադարանի վերականգնման բաժնի գործունեությունը, ինչպես նաև անցկացրել ձեռագրերի վերականգնման վարպետության

Կարդալ ավելին …

ԼՈՒՅՍ Է ՏԵՍԵԼ «ՄԱՅՐ ՑՈՒՑԱԿ ՀԱՅԵՐԷՆ ՁԵՌԱԳՐԱՑ ՄԱՇՏՈՑԻ ԱՆՈՒԱՆ ՄԱՏԵՆԱԴԱՐԱՆԻ» ԺԱ. ՀԱՏՈՐԸ

Հատոր ԺԱ., ձեռ. 3401-3700, Երևան, 2024, 1984 սյուն, 992 էջԽմբագրությամբ՝ ԳԵՈՐԳ ՏԵՐ-ՎԱՐԴԱՆՅԱՆԻ և ԳՈՒՐԳԵՆ ԳԱՍՊԱՐՅԱՆԻ Հինգ տարվա ընդմիջումից հետո Մաշտոցյան Մատենադրանը լույս է ընծայել հայերեն ձեռագրերի Մայր ցուցակի մատենաշարային հրատարակության ԺԱ. հատորը, որն ընդգրկում է Մատենադարանի ձեռագրատանը պահվող 3401-3700 գույքահամարներով գրանցված 300 ձեռագիր մատյանների ընդարձակ նկարագրությունները:Հատորը կազմված է նախաբանից (Մաշտոցյան Մատենադարանի Մայր ցուցակի տասնմէկերորդ հատորը

Կարդալ ավելին …

ՀԱՄԱԳՈՐԾԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆ ՖՐԱՆՍԻԱԿԱՆ L’ŒUVRE D’ORIENT ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹՅԱՆ ՀԵՏ

Մատենադարանի, ֆրանսիական l’Œuvre d’Orient կազմակերպության և «Մատենադարանի բարեկամներ» բարեգործական հիմնադրամի միջև ձևավորված համագործակցության արդյունքում կհրատարակվի «Միջնադարի արքայական գույնը. Կիլիկյան մանրանկարչության գանձը» խորագրով երկլեզու (ֆրանսերեն, անգլերեն) պատկերագիրքը՝ Սաթենիկ Չուգասզյանի հեղինակությամբ։ Մատենադարանի հավաքածուի մաս կազմող 13-րդ դարի կիլիկյան արքունական մանրանկարչության լավագույն նկարազարդ ավետարաններից մեկն առաջին անգամ պատկերագիրք-ուսումնասիրության տեսքով կներկայացվի հայ և միջազգային հանրության լայն շրջանակներին։ Ծրագիրն իրականացվում

Կարդալ ավելին …

ԲԱՐՁՐԱԳՈՒՅՆ ԿՐԹՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ԳԻՏՈՒԹՅԱՆ ԿՈՄԻՏԵԻ՝ «ԿԻՆ ՂԵԿԱՎԱՐՆԵՐԻ ԱՌԱՋԽԱՂԱՑՄԱՆՆ ՈՒՂՂՎԱԾ ԾՐԱԳԻՐ 2024»-Ի ՇՐՋԱՆԱԿՈՒՄ ՄԱՏԵՆԱԴԱՐԱՆԻ ԵՐԿՈՒ ԳԻՏԱԿԱՆ ՆԱԽԱԳԻԾ ԵՐԵՔԱԿԱՆ ՏԱՐՈՎ ԵՐԱՇԽԱՎՈՐՎԵԼ Է ՖԻՆԱՆՍԱՎՈՐՄԱՆ

«Լեզվիմացություն. բազմալեզվություն թե՞ բազմամանրալեզվություն –16-18-րդ դարերի հայերեն ձեռագիր դեղագրքերի և բժշկարանների հանրալեզվաբանական քննություն» խորագրով ծրագրի ղեկավարն է Մատենադարանի ավագ գիտաշխատող Հասմիկ Կիրակոսյանը։ Ծրագրի անդամներն են Մատենադարանի ավագ գիտաշխատողներ Վեներա Մակարյանը, Գոռ Երանյանը, և ԵՊԲՀ-ի ասիստենտ Գայանե Սահրադյանը։ Ծրագիրը վերաբերում է 16-18-րդ դարերի հայերեն ձեռագիր բժշկարանների, դեղագրքերի, նաև՝ մատենակից և առանձին բառարանագրական երկերի բնագրերի լեզվական հարցերին՝

Կարդալ ավելին …